第228回


Google Workspaceを自社の標準ツールにしていても、取引先や関係機関とのやり取りでWordファイルを受け取る場面は日常的に発生します。変換した際に表示崩れや文字化けが起こることも珍しくありません。
本記事では、GoogleドキュメントとWordの基本的な違いから、双方向の変換手順、崩れや文字化けが起こる原因と対処法、組織として運用ルールを整備する視点までを解説します。ぜひご参考ください。

GoogleドキュメントとWordは、どちらも文書作成に使えるツールですが、動作の仕組みや保存の考え方が異なります。まずは基本的な違いを整理しておきましょう。
Googleドキュメントはブラウザ上で動作するクラウド型のツールで、インストールが不要です。作成したファイルはGoogleドライブに自動保存され、インターネット環境があればどの端末からでも編集を再開できます。一方でWordはパソコンにインストールして使うソフトウェアで、Microsoft 365などのライセンス契約にもとづいて提供されます。オフライン環境でも安定して編集できる点が特徴です。
Googleドキュメントは編集内容が自動的に保存され、変更履歴もバージョンとして残ります。データはGoogleのクラウド上で管理されるため、端末の故障によるファイル消失のリスクを抑えられるのです。Wordはローカル保存が基本で、OneDriveと連携すればクラウド保存も可能ですが、保存操作を忘れると変更内容が失われることがあります。
Googleドキュメントは複数人が同じファイルを同時に開き、リアルタイムで編集内容を確認しながら作業できます。コメントや提案モードも標準で備わっており、修正のやり取りを1つのファイル内で完結できます。Wordにも共同編集機能はありますが、OneDriveやSharePoint経由での保存が前提となり、Googleドキュメントほど手軽に始められるわけではありません。
GoogleドキュメントとWordでは、対応しているフォントの種類や行間・余白の計算方法が異なります。この表示エンジンの違いが、相互に変換した際にレイアウトが崩れる主な原因です。次の章では、実際の変換手順とあわせて崩れを防ぐポイントを取り上げます。
| 比較項目 | Googleドキュメント | Word |
|---|---|---|
| 利用形態 | ブラウザで動作するクラウド型 | パソコンにインストールするソフト型 |
| 保存方法 | 自動保存でGoogleドライブに格納 | 手動保存が基本、OneDrive連携で自動保存も可能 |
| 共同編集 | リンク共有だけで同時編集が可能 | OneDriveやSharePoint経由での共有が前提 |
| オフライン利用 | 事前の設定が必要 | 標準で利用可能 |
表のとおり、GoogleドキュメントとWordは前提となる利用環境が異なるため、変換するときにはこの違いを踏まえた確認が欠かせません。

WordファイルをGoogleドキュメントで編集するには、Googleドライブへのアップロードとファイル形式の変換という2つの操作が必要です。手順を順番に確認していきましょう。
Googleドライブにアクセスし、画面左上の[新規]ボタンからWordファイルをアップロードします。ドラッグアンドドロップでも同じ操作が可能です。アップロードした時点では、ファイルはWord形式のまま保存されます。
アップロードしたファイルをダブルクリックして開くと、プレビュー画面が表示されます。画面上部の[Googleドキュメントで開く]を選択すると、自動的にGoogleドキュメント形式に変換されるのです。変換後のファイルは元のWordファイルとは別のファイルとして保存されるため、元データを残したまま編集を進められます。
変換せずに元のWord形式のまま編集したい場合は、アップロードしたファイルをGoogleドキュメントアプリで直接開きます。ファイル名の横に「.DOCX」と表示され、Word形式を保持したまま保存できます。ただし一部の機能は、Googleドキュメント側の仕様に合わせて制限されることがあります。
この3つの操作を覚えておけば、Wordファイルを受け取ったときにも迷わず対応できます。

作成したGoogleドキュメントを取引先へWord形式で送りたい場合は、ダウンロード機能を使ってファイル形式を変換します。操作はパソコンでもスマートフォンでも共通です。
Googleドキュメントの画面で[ファイル]から[ダウンロード]を選び、一覧の中から[Microsoft Word]を選択します。この操作だけで、開いているGoogleドキュメントの内容がWord形式のファイルに変換されてダウンロードされます。
ダウンロードしたファイルは拡張子が.docxになっているかを確認しましょう。ファイル名はGoogleドキュメントのタイトルがそのまま引き継がれるため、送付前にタイトルを整えておくと、受け取った側にもわかりやすいファイル名になります。
ダウンロード直後のファイルは、変換の過程でレイアウトが少しずれている場合があります。送付前に、念のため内容を確認しておきましょう。
こうした確認を習慣にしておくと、変換後のトラブルを未然に防げます。

GoogleドキュメントとWordの間でファイルを変換すると、フォントや余白がずれて見えることがあります。原因を理解しておけば、事前に対処できます。
GoogleドキュメントとWordでは、標準搭載しているフォントの種類が異なります。変換元のファイルで使われているフォントがもう一方のツールに存在しない場合、近い書体に自動で置き換えられ、行間や文字幅がずれて表示されます。社外の相手が作成したWordファイルには、独自のフォントが使われているケースも珍しくありません。変換時の崩れの多くは、このフォントの違いに起因します。
表や画像は、GoogleドキュメントとWordで配置の計算方法が異なるため、変換すると枠からはみ出したり、文字と重なったりすることがあります。特に、セル内で改行や余白を細かく調整した表は、変換後にずれが目立ちやすくなります。
ファイルが開けない場合や文字化けが起きる場合は、まずアップロードしたファイルの拡張子が.docや.docxになっているかを確認します。次に、元のWordファイルをパソコン側で一度開き、破損していないかを確認しましょう。それでも解決しない場合は、Wordファイルを一度PDFに変換してから内容を確認する方法もあります。
| 崩れの症状 | 主な原因 | 対処法 |
|---|---|---|
| 行間や文字幅のずれ | フォントの互換性がない | 汎用フォントに変更してから変換する |
| 表や画像の位置ずれ | 配置計算方式の違い | 変換後に表と画像の位置を個別に調整する |
| ファイルが開けない・文字化け | 拡張子の不整合やファイル破損 | 拡張子を確認し、PDF経由で内容を確認する |
症状ごとに原因を切り分けておくと、変換のたびに一から調べ直す手間がなくなります。

個人の操作を工夫するだけでは、崩れやファイルの混在を根本的には防げません。ここでは、組織として決めておきたい運用ルールの考え方を取り上げます。
ここで視点を変えると、ここまで紹介した変換手順や崩れの対処法は、発生した問題への個別対応にすぎないことが見えてきます。取引先とのやり取りでWordファイルを日常的に受け取る組織では、都度の変換操作に頼るのではなく、どの場面でどちらの形式を使うかをあらかじめ決めておくことで、変換の手間そのものと、それに伴う崩れの発生を同時に減らせます。
社内で完結する文書はGoogleドキュメントで作成・共有し、社外へ提出する契約書や申請書などフォーマットの再現性が重要な文書はWord形式で管理する、といった線引きを事前にルール化しておく方法があります。GoogleドキュメントとWordの使い分けは、変換の技術ではなく、どの文書をどちらの形式で扱うかという運用ルールの設計で決まります。
最初から完成度の高いルールを目指す必要はなく、運用しながら随時見直していく形でも構いません。
サテライトオフィスでは、Google Workspaceのライセンス提供だけでなく、導入後の運用ルール整備や社内マニュアル作成までご希望に応じてサポートしています。ファイル形式の使い分けを含めた運用ルールをどう設計すればよいか迷う場合は、導入実績にもとづく具体的な相談が可能です。
サテライトオフィスのGoogle Workspace導入支援の詳細はこちら

運用ルールを決めるうえでは、まずGoogleドキュメントとWordのどちらが自社の業務に合っているかを見極める必要があります。判断の軸を整理します。
社内資料の作成が中心であればGoogleドキュメントの共同編集機能が力を発揮しますが、社外に提出する文書ではフォーマットの再現性が優先されるため、Wordのほうが適していることもあります。
| 優先したいこと | 向いている形式 |
|---|---|
| 複数人でのリアルタイムな共同編集 | Googleドキュメント |
| 社外への提出やフォーマットの厳密な再現 | Word |
| インターネット環境がない場所での作業 | Word |
| 過去の変更履歴を自動で残したいこと | Googleドキュメント |
こうした判断軸を部署ごとに共有しておくと、担当者が変わっても同じ基準でファイル形式を選べるようになります。

最後に、GoogleドキュメントとWordの使い分けについて、実務でよく寄せられる質問に回答します。
編集できます。Googleドライブにアップロードしたファイルは、変換せずにWord形式のまま開いて編集することが可能です。ただし一部の高度な書式設定は、Googleドキュメントの仕様に合わせて簡略化される場合があります。
削除されません。Googleドキュメント形式に変換すると、元のWordファイルとは別に新しいファイルが作成されます。元のファイルはGoogleドライブ内にそのまま残るため、必要に応じて見比べながら作業できます。
可能です。Googleドライブのスマートフォンアプリからでも、Wordファイルのアップロードや変換、Word形式でのダウンロードといった操作を行えます。外出先で急ぎの確認や修正が必要な場合にも対応できます。
業務の内容によって異なります。社内での共同作業が多い部署はGoogleドキュメントを、社外提出用の書類を扱う部署はWordを標準にするなど、部署や文書の性質に応じて使い分けるのが現実的です。

最後に、ここまでの内容を振り返ります。
この3点を押さえておけば、GoogleドキュメントとWordを併用する環境でも、大きな崩れを未然に防ぎながら運用できます。
GoogleドキュメントとWordは、クラウド型とインストール型という前提が異なるため、変換すればどうしても表示のずれが生じる場面があります。崩れを防ぐための近道は、変換操作そのものを丁寧に行うことだけでなく、どの文書をどちらの形式で扱うかを組織としてあらかじめ決めておくことです。
本記事で紹介した変換手順や崩れの対処法を実務に取り入れながら、社内でのファイル形式のルールづくりにも取り組んでみましょう。
サテライトオフィスは、Google Workspaceのライセンス提供から運用ルールの整備、社内への定着支援までを一貫して手がけています。Googleツールに関してお困りの際は、サテライトオフィスまでご相談ください。
※プライバシーポリシはこちら